Help with Estonian translation...

Community Forums/General Help/Help with Estonian translation...

Grisu

(Posted 2014) [#1]

Hi everyone,

I don't know if there're still some Blitzers from Estonia on these forums. I could use your help with some translations for PRP.

It's not much, but I don't want to rely on bad online translation sites for this.

MEN[9]="Report Update"

TIP[22]="Server Url"
TIP[23]="Add new Server Url"
TIP[24]="Remove selected Server Url"
TIP[25]="Select a logo file"
TIP[26]="Edit Update Server Url"

REC[0]="Start Recording"
REC[1]="Stop Recording"
REC[2]="Started Recording"
REC[3]="Stopped Recording"
REC[4]="Connecting to"
REC[5]="Connection failed"

Thanks
Grisu